爱普生ME30经济打印模式下的文本输出墨迹非常淡，采用隔行打印的方式，因此可以看到字体都是由一条一条的横线组成的。文本模式作为默认模式，可以兼顾不错的打印速度和文本输出质量，字迹黑度充足。在2号字体更小的表现中，ME30真实优秀的还原了字迹。ME30采用的颜料墨水，可以很好的控制洇墨现象，这点从华文彩云和华文行楷的字体中可以体现出来，字体边缘的毛刺现象已经很微弱，接近激光打印机品质。

    佳能iP2580的文本输出样张，字体清晰锐利，但黑度不够充足，整体样张偏灰，用黑白模式打印后黑度明显上升。最小字体可清晰辨识到1.5号字，但放大后观测，可看出有一定的重影产生。华文彩云字体的输出效果一般，字体边缘不够平滑，放大后有明显的毛刺产生，重影依然存在。

 
文本输出效果

    在文本输出方面，ME30比其前代产品有了非常明显的纵向提升，但是与iP2580的横向对比可以发现，爱普生在文本打印方面仍有提升的空间。

    ME30在光泽照片纸介质和亚光照片纸介质上具备不错的照片输出能力，这种效果在四色彩色喷墨打印机中是很出色，包括惠普和佳能的低端4色打印机在内，都无法达到ME30在照片纸上的色彩表现能力和画质的细腻程度。但是，由于采用颜料墨水，ME30在照片的整体清亮度上有所下降，照片显得偏暗，在打印时可以在首选项提升亮度。

    iP2580从普通纸上的图像和照片表现上看，基本能够反映出图像的基本层次，色彩过渡比较自然，明暗层次、灰阶过渡和高光部分的效果都不错，但是整体色调有一定的偏黄。通过对比可以看出，ME30在图片和照片的输出方面表现更有优势。

 
照片输出效果