相比于ME2，EPSON ME30一个最重要的改进是将所有的墨水都改为颜料墨水。众所周知，颜料墨具备更好的保存性。使用ME30墨水打印的文档，既不会被记号笔弄花，也不会掉色褪色，甚至泡到水里依然能够保持字迹清晰。不洇染的特性还提供了双面打印的能力，因为墨迹不会渗透纸背。EPSON ME30经济打印模式下的文本输出墨迹非常淡，采用隔行打印的方式，因此可以看到字体都是由一条一条的横线组成的。文本模式作为默认模式，可以兼顾不错的打印速度和文本输出质量，字迹黑度充足。
&picid=1192107.jpg) |
小字体方面，ME30比ME2的提升实在太大了，看得出EPSON在这方面下了功夫，尤其是2号字体更小的表现中，ME2已经严重的扭曲了原来的字形，而ME30则真实优秀的还原了字迹。另一个重要的原因的是墨水改为颜料墨水，洇墨现象得到了很好的控制。这点从华文彩云和华文行楷的字体中也可以体现出来，字体边缘的毛刺现象已经很微弱，接近激光打印机品质。
 |
| ME30和ME2的小字体表现对比 |
&picid=1192110.jpg) |
| 不同字号字体表现 |
&picid=1192112.jpg) |
| 华文彩云字体表现 |
&picid=1192114.jpg) |
| 华文行楷字体表现 |
