2004年度技术卓越奖（激光打印机）——柯尼卡美能达 Magicolor 2430DL

    获奖理由：作为全球首款兼容PictBridge协议的彩激，Magicolor 2430DL凭借高达2400×600dpi的打印分辨率，可直接配合数码相机提供更为简便且输出效果不俗的图像打印。而机体内设有网络组件、却仅为430mm×395mm×341mm类似喷打的“三围”尺寸，更是让同类产品汗颜。

　　拥有全球彩激最小的体型，是Magicolor 2430DL的最大特色，当然相关设计的实现是建立在打印成像系统改进基础上的。要知道彩激和黑白激打的成像原理截然不同，后者仅需一次套色，而前者却需进行C、M、Y、K四个上色步骤，即意味着需要有四色硒鼓单元与之配合，这也是彩激块头要远远大于黑白激打的原因。不过，现在此现象得到了有效解决，Magicolor 2430DL的推出证明了彩激完全可以代替后者的。

　　作为一款媒体报价仅为4999元的彩激，Magicolor 2430DL在拥有纤细造型的基础上机体还内置了网络组件，即支持直接网络打印功能，这也非常少见。

    上嫁”至激打机型的PictBridge技术，使得Magicolor 2430DL能够通过USB线直接联接数码相机，更快更直接地输出图像，而整个过程无须经过电脑处理即可直接打印照片。相信随着该款新品的发布，在2005年会有越来越多的彩激产品兼容此项标准，进而为用户带来更为简便的图形输出方式。

　　此外，该款产品还应用了柯尼卡美能达最新的全聚性碳粉技术，可减少废粉的产生，有利于机器的清洁和环保，后期维护操作非常简单。

    2004年度技术卓越入围奖（激光打印机）——空缺