【IT168 资讯】 (2013年11月13日，上海)日前，霍尼韦尔扫描与移动技术部(HSM)宣布任命柴小舟(Gaven Chai)先生为整合以后的霍尼韦尔扫描与移动技术部大中华区总经理，全面负责公司在大中华区的业务，包括销售运营、市场开拓、以及中国本地新产品的研发。这是霍尼韦尔宣布完成对领先自动识别厂商易腾迈的收购后的首项重要人事任命。

　　柴小舟先生拥有近20年的自动识别行业背景，并在产品销售、渠道管理等业务领域拥有丰富经验。他2009年加入霍尼韦尔扫描与移动技术部，担任大中华区销售总经理，主要负责推动中国大陆、香港和台湾市场的销售工作。在柴小舟先生的领导下，霍尼韦尔扫描与移动技术部在大中华区的业务连续多年获得了快速的增长，并巩固了公司在自动识别领域领先地位。

　　霍尼韦尔扫描与移动技术部大中华区总经理柴小舟先生

　　今年9月，霍尼韦尔宣布完成对美国易腾迈公司的收购，进一步增强了霍尼韦尔扫描与移动技术部在全球自动识别行业内的实力。整合后的霍尼韦尔扫描与移动技术部拥有包括条码扫描器、移动数据终端、无线射频识别、语音识别、以及条码、标签、收据打印机在内的更为丰富的产品线，可以为客户带来全方位的自动识别解决方案。

　　“我们很高兴任命柴小舟先生为整合以后的霍尼韦尔扫描与移动技术部大中华区总经理，并承担更多重要工作。”霍尼韦尔扫描与移动技术部亚太区副总裁兼总经理Dino Koutrouki先生表示：“柴小舟先生拥有丰富的企业管理经验，并对大中华区市场及业务具有深刻的洞察力。未来，霍尼韦尔扫描与移动技术部将继续推进我们的本土化战略，为中国市场研发、生产和销售更多的产品。我们期待着柴小舟先生继续领导他的团队在这一岗位上做出更大成绩，为大中华区客户创造更多价值。”